G - g
| gacher | tiɲɛ |
| gagner | ...la |
| gagner | sɔ̀rɔ |
| galette | fùrùfuru |
| galette | ŋɔ̀mi |
| gamin | dennin |
| garçon non circoncis | bìlàkoro |
| garçon nouvellement circoncis | sòlima |
| garde | kàlìfa |
| garder | màra |
| garnir avec du cuivre | tǔ |
| gauche | numan |
| gauche | numanbolo |
| gazon | bin |
| gâter | tiɲɛ |
| gendarme | fàama |
| gendre | burankɛ |
| génie chasseur | kɔntɔ̀rɔ |
| genou | kunbere |
| genou | sènkuru |
| genre | siya |
| gentil | ɲǐ |
| gerber | fɔɔnɔ |
| germer | falen |
| généreux | bololandi |
| généreux | [k] bolo(la) ka di |
| génie | jinɛ |
| gêner | dègun |
| gibier | kongosogo |
| gifler | fata |
| gigot | woro |
| gingembre | ɲamaku |
| glaire | kàari |
| glissant | nùgu |
| glissant | nɔgɔ |
| globe de l'oeil | ɲɛkisɛ |
| glorifier | tànu |
| gluant | nɔgɔ |
| Gombo | gan |
| gomme | gomi |
| gonfler | funu |
| gonfler | funu |
| gorge | gɔ̀ɔnɔ |
| gorge | kan |
| gosse | dennin |
| gourde | bàra |
| gourmand | nùgùma |
| goûter | nɛnɛ |
| goutter | toni |
| goyave | bùyàki |
| goyavier | bùyàki |
| grain | kìsɛ |
| graine | si |
| grains cassés | ɲɛɲɛn |
| graisse | kɛ |
| graisse | tulu |
| graisse | tulu |
| grand | -ba |
| grand | bǒn |
| grand | jànmànjan |
| grand | jǎn |
| grand nombre | caya |
| grande famille | duba |
| grande fête | seliba |
| grandir | lamɔ̌ |
| grandir | mɔ̌n |
| grand-mère | mɔ̀muso |
| grand-père | mɔ̀kɛ |
| gratter | siyɛn |
| gratter | ŋàani |
| gratuit | gansan |
| gratuitement | gansan |
| grave | ...ye |
| grave | juguman |
| gravier | bɛ̀lɛ |
| grâce à | kosɔ̌n |
| grenier | bòndo |
| grenouille | tɔ̀ri |
| griffe | sɔ̀ni |
| gril | dibi |
| grill | jèni |
| griller | jèni |
| griller | sìsi |
| grillon | tɔ̌n |
| grimper | yɛ̀lɛn |
| griot | jèli |
| gros | -ba |
| gros | bèlèbele |
| gros | bèlèbèlèba |
| gros | bǒn |
| gros | kùnba |
| grossesse | kɔnɔ |
| grossir | bònya |
| groupe | jɛ̀nkulu |
| groupe | tɔn |
| gruau | mɔ̀ni |
| gruau | sèri |
| guerre | kɛ̀lɛ |
| guérir | kɛnɛya |
| guêpe | dǒndòli |
| guide | laadi |
| guider dans la prière | laseli |
| guitare | kɔra |