S-s | French Index | An ka taa - Bambara/Dioula Dictionary

French

S - s

s' agenouiller	sònsoron
s'accorder	bɛ̌n
s'accroupir	sònsoron
s'achever	ka kǔn' cɛ̀
s'achever	tila
s'adresser	kanto
s'agenouillir	ɲɔ̀ngiri
s'approcher	gɛ̀rɛ
s'approcher	sùrùnya
s'appuyer sur	sinsin
s'asseoir	sìgi
s'éloigner	jànfa
s'empirer	juguya
s'endormir	sùnɔgɔ
s'entendre	bɛ̌n
s'etonner	kaba
s'énerver	funu
s'éteindre	sǎ
s'étirer	sàma
s'évanouir	kìrin
s'habiller	labɛ̌n
s'habituer	dèli
s'infecter	tòli
s'inquiéter	hami
s'occuper de	ladòn
s'occuper de	màra
s'orienter vers	ɲɛsin
s'unir	jɛ̌n
sa	à
sable	cɛ̀ncɛn
sac	bɔ̀rɛ
sac en cuire	foroko
sac en plastique	mana
sachet	mana
sacrifice	saraka
sacrifier	saraka
sagesse	hakili
Saint Sylvestre	sànyɛlɛma
saison chaude	tìlèma
saison des pluies	sàmìya
saison froide	fonɛnɛ
saison sèche	tìlèma
saison sèche	tìlèmàna
salade	salati
salaire	sàra
salaud	bataraden
sale	nɔgɔ
saleté	nɔgɔ
salir	nɔgɔ
salive	daji
salle de bain	jasa
salle de bain	sùtùra
salle de bain	ɲɛgɛn
salle de cuisine	gàbugu
saluer	fǒ
salut	ce
salut	i ni ce
salutation	fòli
samedi	sibiri
sanctionner	ɲàngin
sandales	sàmara
sandales en plastique	lɛ̀kɛ
sandales style méduse	lɛ̀kɛ
sang	basi
sang	jòli
sanitaire	sani
sans	-ntan
sans faute	jɛ
sans faute	jɛman
sans valeur	lankolon
sans valeur	mànàmana
santé	fàri
santé	kɛnɛya
saouler	bìlen
sarcler	siyɛn
satisfaction	hinɛ
satisfaction	wàsa
satisfaire	hinɛ
satisfaire	wàsa
sauce	na
sauce	naji
sauter	pan
sauter les pieds joints	cun
sauver	kisi
sauver	lakisi
savoir	dɔn
savoir esotérique	sababu
savoir-vivre	mɔ̀gɔ̀ya
savon	sàfunɛ
savoureux	timi
scarification	cǐ
scinder	pɛrɛn
scorpion	bunteni
se	ɲɔgɔn
se battre	kɛ̀lɛ
se blesser	màdimi
se blottir	bùgu
se calmer	lafiɲɛ
se calmer	sabali
se casser	tiɲɛ
se coincer	balan
se croiser	kǔnbɛ̌n
se dépêcher	teliya
se débrouiller	dɛ̀mɛ̀dɛmɛ
se dépêcher	girin
se dépêcher	gònìya
se dépêcher	kalaya
se dépêcher	kɔrɔtɔ
se détendre	lafiɲɛ
se faire punir	bǒ kɛ
se faire tirer les oreilles	bǒ kɛ
se fatiguer	sɛ̀gɛn
se fendre	pɛrɛn
se fiancer à	mǎmìnɛ
se gâter	tiɲɛ
se lever	lɔ̌
se lever tôt	sòli
se mettre d'accord	bɛ̌n
se méfier	jànto
se moquer de	jakabɔ
se moquer de [qqn]	yɛlɛ [m] mà
se passer	kɛ
se patienter	sabali
se patienter	sabari
se presser	kɔrɔtɔ
se priver de	hàràmu
se promener	munu-munu
se promener	yaala
se rebeller	muruti
se rencontrer	bɛ̌n
se reposer	lafiɲɛ
se reposer	nɛnɛkili
se retourner	yɛ̀lɛ̀ma
se réveiller	kunu
se réunir	kàfo
se réunir	kàfo
se révolter	muruti
se scinder	pɛrɛn
se succéder	fɔ
se succéder	fɔ [m.] kɔ
se taire	dadě
se taire	dě
se taire	mǎkǔn
se tapir	bùgu
se tenir debout	jɔ̌
se transformer	yɛ̀lɛ̀ma
se tromper	fìli
se tromper	jàlàki
se trouver	bɛ
seau	pàlan
secco	kàràta
secouer	yuguyugu
secret	gundo
secrets	sababu
seigneur	matigi
sein	sin
sel	kɔ̀gɔ
selles	banakɔ
selles	banakɔtaa
selles	bǒ
semaine	dɔgɔkun
semaine	kùnɲɔgɔn
semaine	lɔgɔkun
semblable	tɔ̀ɲɔgɔn
semblable	ɲɔ̀gɔn
semence	si
semer	dǎn
sens	kɔrɔ
senteur	kasa
sentiments	dùsu
sepération	fara
sept	wolonfìla
sept	wolonwula
seringue	bìɲɛ
serpent	sǎ
servante	baarakɛden
service	baarada
service	cakɛda
sésame	bɛ̀nɛ
seulement	dɔrɔn
seulement	pe
sévère	farin
sevérité	farinya
sexe féminin	bìyɛ
sexe masculin	fɔrɔ
sexe masculin	wulu
sécher	jǎ
sécher	jǎ
sécheresse	jǎ
sélectionner	sugandi
séparer	tilan
sérieux	sɛ̀bɛ
short	kùlùsi
si	ni
sien	ta
siège	daga
siège	sìgìyɔrɔ
sifflet	fìle
signe	tàgàmàsiɲɛ
signification	kɔrɔ
singe	sùla
singe	warabilen
singe domestique	bubu
singe rouge	bubunin
six	wɔɔrɔ
soc charrue	dabakisɛ
société d'initiation	kɔ̀mɔ
soeur	baden
soeur	balima
soeur	balimamuso
soeur	fàden
soeur aînée	kɔ̀rɔ̀muso
soeur cadette	dɔgɔmuso
soeur cadette	dɔgɔmuso
soif	jiminnɔgɔ
soif	mìnnɔgɔ
soigner	basi
soigner	furakɛ
soigneux	bololandi
soigneux	[k] bolo(la) ka di
soi-même	yɛ̀rɛ̀kun
soixante	biwɔɔrɔ
soixante-dix	biwolonwùla
soldat	sɔrɔdasi
soleil	tìle
solide	girin
solide	girinman
solidité	gɛ̀lɛ̀ya
solution	dàbàli
solution	fɛ̀ɛrɛ
sommeil	sùnɔgɔ
son	à
son	kan
son céréales	bǔ
Songhaï	kɔrɔbɔ̀rɔ
Soninké	màràka
sorcier	subaga
sorgho	kènde
sorgho blanc	kenìnge
sorte	si
sorte	siya
sorte	sugu
sortir	bɔ
sortir	bɔ
sortir	bɔ
sortir	bɔ
sortir	bɔ
sortir	bɔ
sot	nalonma
souche	gùngurun
souci	baasi
souci	hami
souder	nɔrɔ
souffler	fiyɛn
souffler sur	fiyɛn
souffrance	sɛ̀gɛn
souffrance	tɔɔrɔ
souffrir	tɔɔrɔ
souhait	bàto
souhait	sàgo
souhaiter	ŋànìya
soulager	nɔ̀gɔ̀ya
soulager	nɔ̀gɔ̀ya
soulager	suma
soulever	kɔrɔtǎ
soumbala	sunbala
soupçonner	sɔ̀mi
soupe	naji
souple	màgan
source	jǔ
sourcil	ɲɛkansi
sourd-muet	bobo
sourire	yɛlɛ
sourire	yɛlɛ
sourire	yɛlɛmisɛn
souris	ɲinɛ
sous	jǔkɔrɔ
sous	kɔrɔ
sous peu	joona
souvent	tùma caman
spectre	jinɛ
sphère	ntòla
squelette	fàrìkolo
stopper	dabìla
stratégie	fɛ̀ɛrɛ
stupide	hakilintan
stupide	nalon
stupide	nalonma
style	cogo
successeur	nɔ̀kànda
succès	sanga
sucer	mugan
sucre	sukaro
sud	wòròdugu
suer	wɔ̀si
sueur	wɔ̀si
sueur	wɔ̀sìji
suffir	labɔ
suffire	bɔ
suffire	wàsa
suffisant	bɛrɛ
suffixe d'abstraction	-ya
suivant	-nàta
suivant	nɔ̀kànda
suivre	gan
superviser	kɔ̀lɔ̀si
supervision	kɔ̀lɔ̀sìli
supplier	deli
supporter	kun
supporter	mùɲu
sur	kanna
sur	kǎn
sur	kǎn
sur	la
sur	sanfɛ̌
sur soi	kǔn
surface	kɛnɛ
surprendre [qqn]	bàla [m] la
surtout	dɛ
surveillance	kɔ̀lɔ̀sìli
surveiller	dɛ̀ndɛn
surveiller	kɔ̀lɔ̀si
survenir soudainement	bàla
suspendre	dulon
suzerain	matigi

French Index

Search the Dictionary