E - e
| East | tìlèbɔ |
| eau | ji |
| échanger | fàlen |
| échouer | bàli |
| école | kàlànso |
| effrayer | siran |
| effronté | dalagɛlɛn |
| égal | kan |
| éléphant | sàma |
| elle | à |
| elle | àle |
| elles | òlu |
| elles | ǔ |
| éloigné | jǎn |
| embaumer | nwusu |
| empan | sibiri |
| empêcher | bàli |
| empêcher de | bàli |
| employé | baarakɛden |
| empreinte | nɔ̌ |
| emprunter | singa |
| en bonne santé | kɛnɛ |
| en cachette | dògo la |
| en ce sens | ò bolo ma |
| en effet | bawò |
| en entier | mùmɛ |
| en entier | pewu |
| en face de | ɲɛfɛ̌ |
| en haut de | sanfɛ̌ |
| en personne | yɛ̀rɛ' |
| en premier | fɔlɔ |
| en public | kɛnɛ kǎn |
| en total | mùmɛ |
| en totalité | kuuru |
| en tout cas | kɔ̀ni |
| enceinte | kɔnɔman |
| encens | wusulan |
| encercler | kòori |
| enclume | kulan |
| encombrer | dègun |
| encore | ban |
| encore | bilen |
| encore | fɔlɔ |
| encore | hali bǐ |
| encore | kokura |
| encore | tugun |
| en-dessous | jǔ |
| en-dessous | jǔkɔrɔ |
| endormir | kìrin |
| endroit | yɔrɔ |
| enduire | mǔ |
| enfant | denmisɛn |
| enfant | denmisɛn |
| enfant | dennin |
| enfant légitime | yɛ̀rɛ̀wolo |
| enfant maudit | dangaden |
| enfanter | bange |
| enfin | sa |
| enfin | wɛ |
| enfoncer | banban |
| enfumer | nwusu |
| engendrer | bange |
| engrais | nɔgɔ |
| engraisser | tɔ̀lɔ |
| engraisser | tɔ̀lɔ |
| enlever | bɔ |
| enlever | bɔ |
| enlever la peau | boso |
| ennui | tɔɔrɔ |
| ennui | ɲɛnafin |
| ennuyer | sɛ̀gɛn |
| énormément | haali |
| enquête | sɛgɛsɛgɛ |
| enrouler | meleke |
| enseignant | kàlànfa |
| enseignant | kàràmɔgɔ |
| enseignante | kàlànba |
| enseigner | dège |
| enseigner | kàlan |
| ensemble | ɲɔɡɔn fɛ̌ |
| ensorceler | baara |
| entasser | tǒn |
| entendre | mɛn |
| entente | bɛ̌n |
| enterrement | sànga |
| enterrer | kasanke |
| enterrer | sùtùra |
| entourer | kòori |
| entourer | lamini |
| entre | cɛ |
| entreprise | cakɛda |
| entrer | dǒn |
| entrée | da |
| enveloppe | foroko |
| envelopper | kasanke |
| envie | nège |
| environs | lamini |
| envoûter | baara |
| envoyé | ciden |
| envoyer | ci |
| envoyer | lase |
| époque | tìle |
| époque | tùma |
| épouse | mùso |
| épouser | furu |
| erreur | fìli |
| esclave | jɔ̌n |
| esclave | woloso |
| espace | yɔrɔ |
| espace dégagé | kɛnɛ |
| espèce | si |
| espèce | siya |
| espèce | sugu |
| espérance | laɲini |
| espoir | jìgi |
| espoir | jìgìya |
| esprit | hakili |
| esprit | jǎ |
| esprit | kɔnɔ |
| esprit | ni |
| essayer | lajɛ |
| essence | taji |
| essuyer | jɔ̀si |
| est | kɔrɔn |
| est | tìlèbɔ |
| est ce que | kɔ̀ri |
| est ce que | wà |
| est-ce que | yala |
| estomac | fùru |
| estomac | kɔnɔbara |
| et | kà |
| et | ni |
| et puis | wà |
| ethnie | siya |
| étranger | dunan |
| être (localisation) | bɛ |
| être faché contre | dimi |
| être humain | adàmàden |
| être humain | mɔ̀gɔ |
| être humain | mɔ̀gɔ̀nìnfin |
| étroit | dɔgɔ |
| étudier | kàlan |
| exact c'est | haali |
| exactement | cɔ |
| exactement | jaati |
| exactement | tigitigi |
| exagérer | caya |
| examiner | filɛ |
| examiner | sɛgɛsɛgɛ |
| excision | kɛnɛkɛnɛ |
| excitation | mɔnɛ |
| excrément | bǒ |
| excrèments | banakɔ |
| excréments | banakɔtaa |
| excuser | yàfa |
| exemple | mìsàli |
| exercise | wàlànda |
| exigeance | waajibi |
| exiger | waajibiya |
| exiguïté | sùrùnya |
| exister | balo |
| expert | bìlen |
| expert | waanɛ |
| explanation | ɲɛfɔli |
| expliquer | walawala |
| expliquer | ɲɛfɔ |
| expliquer clairement | faranfasi |
| exprimer ses condoléances à | fǒ |
| expulser | gɛn |
| extérieur village | bana |
| extérieur | kɔkàn |
| échapper | pòròkòto |
| échapper de | ...la |
| écharpe | mùsɔrɔ |
| écharpe, turban | dìsa |
| échouance | dɛsɛ |
| échouer | dɛsɛ |
| éclaircir | jɛ |
| éclaircir | jɛya |
| éclairer | yeelen bɔ |
| éclater | pɛrɛn |
| éclipse | kàrìjakuma |
| école coranique | morikalan |
| écourter | sùrùnya |
| écouter | lamɛn |
| écrire | sɛbɛn |
| écriture | sɛbɛnni |
| éduquer | kolo |
| égaler | bɔ |
| égarer | tunun |
| égarer (se) | tunun |
| éleveur | bɛ̀gɛ̀nmàràla |
| élève | gàrìbu |
| élève | kàlànden |
| élève coranique | gàrìbu |
| éléver | lamɔ̌ |
| éliminer | nàgàsi |
| énergie | ɲàma |
| énumérer | tɛrɛmɛ |
| éparpiller | seri |
| épaule | kàman |
| épine | ŋɔni |
| éplucher | wɔrɔ |
| épopée | maana |
| équipe | tɔn |
| état | jàmàna |
| état de "dònso" | dònsòya |
| éternité | abada |
| éternuer | tìso |
| étoile | dòlo |
| étranger | tunga |
| études | kàlan |
| étudiant | kàlànden |
| éventail | fìfanan |
| éventailler | fìfa |
| être | kɛ |
| être musulman | seli |
| être au courant de | ...mǎ |
| être bon | ɲɛ̌ |
| être certain | ...la/mǎ |
| être constant | sàbàti |
| être content | nisɔndiya |
| être correct | tilen |
| être différent | dǎn |
| être différent de [qqch] | bɔ [f] la |
| être frustré | mɔnɛ |
| être la cause de | sababu |
| être perplexe | yiranyiran |
| être respectueux | màlo |
| être sans valeur | fagon |
| être sure de | ...la/mǎ |
| être tard | jànfa |
| être trop abondant pour [qqch] | bɔ [f] mà |