S - s
sack | bɔ̀rɛ |
sacrifice | saraka |
sacrifice | saraka |
sad | dùsu kasi |
sadden | dùsu tiɲɛ |
sadden | nisɔngoya |
sadden | ɲɛsìsi |
sadness | nisɔngoya |
salad | salati |
salary | sàra |
sale | fèere |
saliva | daji |
salt | kɔ̀gɔ |
salutation | fòli |
same | kan |
same | kelen |
sanction | ɲàngin |
sand | cɛ̀ncɛn |
sandal | sàmara |
sandals | sàmara |
sanitary | sani |
sanitize | saniya |
satisfaction | hinɛ |
satisfaction | wàsa |
satisfy | hinɛ |
satisfy | wàsa |
Saturday | sibiri |
sauce | na |
sauce | naji |
sauce (hot, spicy) | fòrònto |
save | kisi |
save | lakisi |
save from | kisi mǎ |
say | fɔ |
say | ko |
say hello to | fǒ |
saying | nsàna |
SBJV | ka |
scare | bàgàbaga |
scare | k'i jǎ tìgɛ |
scare | siran |
scaredy cat | jitɔ |
scaredy cat | siranbagatɔ |
scarf | dìsa |
scarf | mùsɔrɔ |
scarification marks | cǐ |
scatter | seri |
school | kàlànso |
school house | kàlànso |
scorpion | bunteni |
scratch | siyɛn |
scream | kule |
scream | pɛrɛn |
screw | jùkɛ |
sea | kɔ̀gɔ̀ji |
seat | sìgìyɔrɔ |
secco | kàràta |
second | filanan |
second hand | yuguyugu |
secret | gundo |
secret (in) | dògo la |
secretely | dògo la |
secrets | sababu |
see | ye |
seed | kìsɛ |
seed | si |
seek | yaala |
seek | ɲini |
seem | ɲini kà... |
seive | tɛntɛn |
select | sugandi |
self | yɛ̀rɛ |
self-control | yɛ̀rɛ̀minɛ |
sell | fèere |
sell to | fèere |
send | ci |
send | lase |
Senegalese mahogany | jala |
separate | fara |
separate | fara |
separate | foni |
separation | fara |
serious | sɛ̀bɛ |
seriousness | juguya |
servant | baarakɛden |
sesame | bɛ̀nɛ |
set down | sìgi |
settle | ɲɛnabɔ |
settle | ɲɛ̌ |
settle down | sabali |
seven | wolonfìla |
seven | wolonwula |
seventy | biwolonwùla |
severe | farin |
severe | farinman |
severity | farinya |
sew | kala |
sewing | kalali |
sex | jɛ̌n |
sex (have) | jɛ̌n |
sexual intercourse | jùkɛ̀li |
sexual relationship | jɛ̌n |
shade | suma |
shadow | jǎ |
shake | yuguyugu |
shake | yɛrɛyɛrɛ |
shame | màlo |
shame | màlòya |
share | niyɔrɔ |
share | nǐ |
share | nǐ |
share | tilan |
share | tilan |
share | tilantilan |
shave | di |
shawl | birifini |
she | à |
she | àle |
shea : shea tree | sǐ |
shea butter | sìtulu |
sheep | sàga |
sheet | birifini |
shell | wɔrɔ |
shelter | togo |
shepherd | mìsìgɛ̀nna |
shin | gɛ̀nɛ̀nkala |
shine | manamana |
shine a light | yeelen bɔ |
ship (suffix) | -ya |
shirt | dùlɔ̀ki |
shit | bǒ |
shit | bǒ kɛ |
shock [sb] | bàla [m] la |
shoe | sàmara |
shoes | sàmara |
shoot | bon |
shoot | kà mugu ̀ ci |
shop | bùtìki |
shopkeeper | bùtìkìtigi |
shopping | sànni |
short | sùrun |
short | sùrùnman |
shorten | sùrùnya |
shortness | sùrùnya |
shorts | kùlùsi |
shorty | dennin |
shot (give a medical) | sɔ̀gɔ |
should | ...ka kan kà... |
shoulder | kàman |
shout | wɔ̀yɔ |
show | jìra |
show to | ...la |
shower | ɲɛgɛn |
shower area | ɲɛgɛn |
shrink | dɔgɔya |
shroud | kasanke |
shroud | kasanke |
shut up | dadě |
shut up | dě |
shut up | k'i da ̀ mìnɛ̀ |
shut up | mǎkǔn |
sibling (maternal) | baden |
sick (become) | bàna |
sick (make) | bàna |
sick person | bànàbàgàtɔ |
sickness | bàna |
side | fǎn |
side | galaka |
side | kɛ̀rɛ |
side | ɲɛ |
significance | kɔrɔ |
simple | di |
simple | nɔ̀gɔn |
simply | dɔrɔn |
simply | gansan |
sin | hàkɛ |
since | bawò |
since | k'à tǎ |
since | kà bɔ |
since | kàbi |
since | kàbini |
sinewy | fàsa |
sing | dɔ̀nkili da |
single man | cɛ̀gana |
single woman | npògòtigi |
single woman | sungurun |
sister | balimamuso |
sister in-law | buranmuso |
sister-in-law | nìmɔ̀gɔ̀muso |
sit | sìgi |
sit down | sìgi |
six | wɔɔrɔ |
sixty | biwɔɔrɔ |
size | bònya |
skeleton | fàrìkolo |
sketch | ɲɛ̀gɛn |
skillful | bololateli |
skillful | [k] bolo(la) ka teli |
skin | boso |
skin | fàra |
skin | wòlo |
skinny (become) | fàsa |
skull | kùnkolo |
sky | kàba |
sky | san |
sky | sankolo |
slace | jɔ̌n |
slap | fata |
slate | wàlàka |
slaughter | fàga |
slave | jɔ̌n |
slave | woloso |
sleep | sùnɔgɔ |
sleep (with) | jɛ̌n |
sleep with | jùkɛ |
sleepiness | sùnɔgɔ |
slick | nùgu |
slippery | nùgu |
slow | bololasuma |
slow | suma |
slow | sumaya |
slow | [k] bolo(la) ka suma |
slow down | suma |
slow down | sumaya |
slowly | dɔɔnin-dɔɔnin |
slowness | suma |
slowness | sumaya |
small | dɔgɔ |
small | dɔgɔman |
small | fitinin |
small | ncinin |
small amount | dɔɔnin |
small of the back | sòlo |
smallness | dɔgɔya |
smell | kasa |
smell | suma |
smile | yɛlɛ |
smile | yɛlɛ |
smile | yɛlɛmisɛn |
smiling | yɛlɛ |
smiling | yɛlɛmisɛn |
smoke | mǐn |
smoke | nwusu |
smoke | sìsi |
smoke | sìsi |
smoke | wusu |
smoke out | wusu |
snake | sǎ |
sneakers | pɛtu |
sneeze | tìso |
snitch | naafigi |
snore | gɔ̀rɔ̀ntɔ |
so | těn |
so | wà |
so much | kojugu |
so often | kojugu |
so that | jànko |
so that | walasa |
so well | kojugu |
soak | ɲigin |
soap | sàfunɛ |
soccer | bàlon |
soccer | ntòla |
soccer ball | bàlon |
soccer ball | ntòla |
soft | màgan |
soften | suma |
softly | dɔɔnin-dɔɔnin |
soil | nɔgɔ |
solder | nɔrɔ |
soldier | sɔrɔdasi |
sole | sèntɛgɛ |
solid | girin |
solid | girinman |
solidness | girinya |
solidness | gɛ̀lɛ̀ya |
solution | dàbàli |
solution | fɛ̀ɛrɛ |
some | damadɔ |
some | dɔ |
somebody | kàrisa |
someone | kàrisa |
sometimes | tùma dɔ |
sometimes | waati dɔ (la) |
somnolence | sùnɔgɔ |
son | denkɛ |
son in-law | burankɛ |
song | dɔ̀nkili |
Songhay | kɔrɔbɔ̀rɔ |
Soninké | màràka |
soon | sɔɔni |
sorcerer | subaga |
sore (get/be) | fàri kùmu |
sorghum | kenìnge |
sorghum | kènde |
sorrel | dǎ |
sorry | i fò |
sort | siya |
sort | ɲɔ̀gɔn |
sort out | ɲɛnabɔ |
soul | jǎ |
soul | ni |
Soumbala spice | sunbala |
sound | kan |
sound | kan |
soup | naji |
sour | goya |
sour | kùmu |
sour milk | nɔnɔkumu |
sour on one other | goya |
source | jǔ |
South | wòròdugu |
sow | dǎn |
sow | dànni ̀ kɛ |
space | kɛnɛ |
space | yɔrɔ |
span | sibiri |
spare from | kisi mǎ |
sparkle | manamana |
speak | fɔ |
speak | kuma |
speak | kɔrɔfɔ |
species | siya |
speech | kuma |
speed | teliya |
speed up | gònìya |
speedily | joona |
speedily | joona |
speediness | teliya |
spend | wari bɔ |
spend money | wari bɔ |
sphere | ntòla |
spicy | farin |
spicy | farinman |
spicyness | farinya |
spider | ntàlen |
spin | parata |
spine | kɔkolo |
spirit | hakili |
spirit | jǎ |
spirit | jinɛ |
spirit | ni |
spit | daji |
spit | kàari |
spit | tu |
splendidly | koɲuman |
split | cǐ |
split | pɛrɛn |
split | tilan |
split up | tilantilan |
spoil | tiɲɛ |
spoil | tiɲɛ |
spot | nɔ̌ |
spot | yɔrɔ |
spot for sleeping | dalan |
sprain | mugu |
sprawl | yɛrɛkɛ |
spread | jɛnsɛn |
spread | yɛrɛkɛ |
spread out | jɛnsɛn |
spread out | yɛrɛkɛ |
spy on | dɛ̀ndɛn |
squander | nàgàsi |
squash | jě |
squat | sònsoron |
squeeze | bisi |
staff | tàngara |
stalk | sun |
stand | jɔ̌ |
stand | jɔ̌ |
stand | mùɲu |
stand up | jɔ̌ |
stand up | jɔ̌ |
stand up | lɔ̌ |
star | dòlo |
starch | gomi |
start | damìnɛ |
start out | fɔlɔ |
start up | sɔ̌n |
start up | wuli |
state | jàmàna |
stay | to |
steal | sònya |
stem from | fara |
stick | bere |
stick | kàla |
stick | nɔrɔ |
still | ban |
still | hali bǐ |
still | ò bɛɛ kɔ |
sting | cin |
stir | lamàga |
stir | munu |
stomach | fùru |
stomach | kɔnɔ |
stomach | kɔnɔbara |
stomach ache | kɔnɔdimi |
stone | bɛ̀lɛ |
stone | fara |
stone | kaba |
stone | kabakùru |
stone | kùru |
stool | kurun |
stop | dabìla |
stop | jɔ̌ |
stop | lɔ̌ |
store | bùtìki |
store owner | bùtìkìtigi |
story | maana |
story | nsàna |
story | nsiirin |
story | tariku |
straighten | tilen |
straighten up | tilen |
strain | tɛntɛn |
strainer | tɛ̀mɛ |
strategy | fɛ̀ɛrɛ |
stream | ba |
stream | kɔ̌ |
strength | barìka |
strength | fànga |
strengthen | sàbàti |
strengthen | yiriwa |
stretch | sàma |
strew | seri |
strike | gòsi |
strike | tǔ |
string | gaari |
string | gèse |
string | jùru |
strip | bɔ̀si |
strive | gɛ̀lɛ̀ya |
stroll | munu-munu |
stroll | yaala |
stroll | yaala |
stroll | yaala-yaala |
strong | farin |
struggle | kɛ̀lɛ |
stubborn | dalagɛlɛn |
stubborn | [k] da(la) ka gɛlɛn |
stubborn (become) | fàsa |
stuck (on something) | balan |
student | kàlànden |
studies | kàlan |
study | kàlan |
studying | kàlan |
stuff | mìnan |
stumbe upon | tɔ̀mɔ |
stumble | pòròkòto |
stumble | talon |
stumble across | bàri |
stump (tree) | gùngurun |
stupes | surun |
stupid | hakilintan |
stupid | nalon |
stupid | nalonma |
style | cogo |
style | ɲɛ |
subsist | balo |
suburbs | lamini |
succeed | fɔ |
success | sanga |
successor | nɔ̀kànda |
suceed [sb.] | fɔ [m.] kɔ |
such person | kàrisa |
suck | mugan |
suck-teeth | surun |
suck-teeth | suruntu |
suck-teeth | suruntu |
suddenly | dɔrɔn |
suffer | sɛ̀gɛn |
suffer | tɔɔrɔ |
suffering | dimi |
suffering | sɛ̀gɛn |
suffering | tɔɔrɔ |
suffice | bɔ |
suffice | labɔ |
suffice | wàsa |
sufficient amount | bɛrɛ |
sufficiently | bɛrɛ |
sugar | sukaro |
sum | hakɛ |
sun | tìle |
Sunday | dimansi |
Sunday | kari |
sunset | tìlèbin |
super | dɛ |
supper | surɔfana |
suppose | bìsigi |
supposed to | ...ka kan kà... |
surpass | tɛ̀mɛ |
surprise | bàri |
surprise [sb] | bàla [m] la |
surprising affair | kabako |
surround | kòori |
surround | lamini |
surrounding area | lamini |
survive [sth] | bɔ [f] la |
suspect | sɔ̀mi |
suspend | dulon |
sustenance | balo |
swallow | kùnu |
swear | kàli |
sweat | wɔ̀si |
sweat | wɔ̀si |
sweat | wɔ̀sìji |
sweating | wɔ̀si |
sweep | furan |
sweet | di |
sweet | diman |
sweet | timi |
sweet groundnut | cɔ̀gɔn |
sweet potato | woso |
sweeten | diya |
sweetheart | jàràbi |
sweetness | diya |
swell | funu |
swim (be able to) | kà se ji ̀ la |
switch | busan |
sycthe | kǎn |
sympathy | hinɛ |
syringue | bìɲɛ |