P - p
pack | kulu |
pack | sɔsɔ |
pact | layidu |
pagan | bamànan |
pagan | kaafiri |
page | ɲɛ |
pagne | tàafe |
pain | dimi |
pain | tɔɔrɔ |
paint | ɲɛ̀gɛn |
painting | ɲɛ̀gɛn |
palm | tɛgɛ |
palm tree | sèbe |
Palm tree | bǎn |
Palm wine | bànji |
Palm wine | bànji |
pan | tasa |
pancake | fùrùfuru |
pander to | nɛgɛn |
pants | kùlùsi |
papaya | manje |
papaya tree | manje |
paper | sɛbɛn |
paper | sɛbɛnfura |
paradise | àlìjinɛ |
pardon | sabali |
pardon | sabali |
pardon | sabari |
pardon | yàfa |
pardon | yàfa |
parrot | sòlo |
part | sara |
partner | baarakɛɲɔgɔn |
partridge | wɔ̀lɔ |
party | seli |
party | seliba |
party | seliba |
party | ɲɛnajɛ |
pass | tɛ̀mɛ |
pass away | ban |
pass away | faatu |
pass out | kìrin |
pass the day | tìlen |
pass the night | sǐ |
passion | jàràbi |
passion | nège |
past (the) | fɔlɔ |
past (the) | fɔlɔfɔlɔ |
paste | dɛ̀gɛ |
patch | bàri |
paternal aunt | tɛnɛ |
paternal brother | fàden |
path | sira |
patience | sabali |
patient | bànàbàgàtɔ |
patient (be) | mùɲu |
patriarch | sotigi |
pauper | dɛsɛbagatɔ |
pauper | sɛ̀gɛ̀nbàgàtɔ |
paw | sěn |
pay | sàra |
pay | sàra |
peace | hɛɛrɛ |
peacefulness | hɛɛrɛ |
peanut | màràbàràtiga |
peanut | tìga |
peanut (roasted salty) | màràbàràtiga |
peanut butter | tìgàdɛgɛ |
peanut butter | tìgàdɛgɛ |
pearl millet | sàɲɔ |
pebble | bɛ̀lɛ |
pebble | gɔngɔrɔ |
pebble | kabakùru |
pedestrian | sènnàmɔgɔ |
pee | ...kɛ |
pee | ɲɛgɛnɛ |
peel | wɔrɔ |
pelvis | sòlo |
penetrate | dǒn |
penis | fɔrɔ |
penis | wulu |
pepper (ground) | fɛfɛ |
perfectly | koɲuman |
perform geomancy | bùgùri da |
perfume | nwusu |
perhaps | i n'à sɔ̀rɔ |
period | kòli |
period | tùma |
permission | yàmàrùya |
permit | dàga |
permit | labìla |
permit | yàmàrùya |
person | màá |
person | mɔ̀gɔ |
person in charge | kùntigi |
person on foot | sènnàmɔgɔ |
personality | jogo |
personhood | mɔ̀gɔ̀ya |
perspiration | wɔ̀si |
perspiration | wɔ̀sìji |
perspire | wɔ̀si |
petrol | taji |
PFV.NEG | ma |
pharmacie | furafeereyɔrɔ |
pharmacist | furafeerela |
phlegm | kàari |
phone line | nɛ̀gɛ̀juru |
photo | jǎ |
photograph | jǎ |
pick up | cɛ̌ |
pick up | tɔ̀mɔ |
piece of | -den |
pierce | sɔ̀gɔ |
pig | lɛ̌ |
pile | sara |
pile | tǒn |
pile up | tǒn |
pilgrimage | hiji |
pill | furakisɛ |
pimple | kùrukùru |
pimples | kùru-kùru |
pineapple | jàbibi |
piss | ...kɛ |
piss | sugunɛ |
piss off | k'i ɲɛ gǎn |
pistol | màrìfa |
pit | kìsɛ |
pity | hinɛ |
pity | hinɛ |
PL | -w |
place | bìla |
place | da |
place | nɔ̌ |
place | yɔrɔ |
placenta | tònso |
plain | gansan |
plan | ɲɛsìgi |
plan for | labɛ̌n |
plan for | ɲɛsìgi |
plant | dǎn |
plant | turu |
plantain | lòko |
plastic | mana |
plastic bag | mana |
plate | tasa |
play | kà tulon ̀ kɛ |
play (an instrument) | fɔ |
playboy | kamalenba |
player | kamalenba |
playing | tulon |
pleasant | di |
pleasant | diman |
please | diya |
please | diya |
please | hinɛ |
pleasure | dàamu |
pleasure | diya |
pleasure | nisɔndiya |
plow | buluku |
ploy | dàbàli |
plug | nɔrɔ |
jufa | |
pointless | hakilintan |
pointless | mànàmana |
poison | basi |
poison | bàga |
police officer | fàama |
politeness | mɔ̀gɔ̀ya |
pond | kɔ̌ |
poop | bǒ |
poop | bǒ kɛ |
poor | bolomadɔgɔ |
poor | [k] bolo ka dɔgɔ |
poor person | fàantan |
poor person | sɛ̀gɛ̀nbàgàtɔ |
poor state | goya |
pop | pɛrɛn |
porcupine | bàla |
porridge | baga |
porridge | mɔ̀ni |
porridge | sèri |
portion | niyɔrɔ |
portion | nǐ |
portion | tilan |
posing pouch | kɔkolo |
POSS | ka |
possessions | mìnan |
post office | nɛ̀gɛ̀jùrùso |
postpone | bìla |
pot | dàga |
pound | sùsu |
poverty | fàantànya |
poverty | sɛ̀gɛn |
powder | mugu |
power | barìka |
power | fànga |
power | se |
power | ɲàma |
powerful | bǒn |
praise | fàsa |
praise of God | alatanu |
pray | seli |
prayer | bàto |
prayer | seli |
prayer at dawn | fajiri |
prayer at dusk | fìtiri |
praying mantis | ala.ka.mùrùjan |
precede | kɔ̌n |
precisely | mɛ̀nɛ |
precision | ɲɛfɔli |
prefer | fìsàya |
prefer over | ...ye |
preferable | fìsa |
preferred | bara |
preferred wife | bara |
pregnancy | kɔnɔ |
pregnant | kɔnɔman |
preoccupation | hami |
preoccupation | kùnko |
prepare | labɛ̌n |
prepare for | ɲɛsìgi |
present | sàma |
preserve from | kisi mǎ |
press | digi |
press down | digi |
prestige | dànbe |
prestigiousness | dànbe |
pretty | cɛ̀ɲi |
pretty | cɛ̀ɲuman |
prevent | bàli |
prevent | sǎ |
prevent | tànga |
prevent from | bàli |
price | da |
price | sɔ̀ngɔ |
pricker | ŋɔni |
prison | kàso |
problem | baasi |
problem | kùnko |
problems | tɔɔrɔ |
process | dàbàli |
produce | sɔ̌n |
professor | kàlànfa |
profit | tɔ̀nɔ |
progress (in) | ...bɛ sěn ̀ na |
project | baaramisɛn |
promise | layidu |
proper | ɲùman |
prophet | kira |
propose | mìsàli |
proscription | tàna |
prosperity | alatanu |
prostitute | sungurunba |
protect | kisi |
protect | lakana |
protect | sùtùra |
protect | tànga |
protect (from) | tànga mǎ |
protect from shame or humiliation | sùtùra |
protection | kàlìfa |
protest | wuli-kà-jɔ̀ |
proverb | nsàna |
proverb | tàlen |
providence | sababu |
provision | sùman |
provoke | dakɔrɔbɔ |
provoke | dalabɔ |
prowl | yaala |
proximity | sùrùnya |
public good | fòròba |
puff up | funu |
pull | sàma |
pull a fast one on | nɛgɛn |
pull back | tùfa |
pull out | tùfa |
pull taught | jijǎ |
punish | ɲàngin |
pupil | kàlànden |
pure | jɛ |
pure | yɛ̀rɛyɛ̀rɛ |
purify | saniya |
purity | jɛya |
purpose (to do on) | kà tugu kà... |
pursue | mǎgɛn |
pursue | ɲini |
push | digi |
push | ɲɔ̀ni |
put | bìla |
put | da |
put | kɛ |
put aside | bìla |
put face downwards | biri |
put in | dǒn |
put into a ball | mɔn |
put on | dǒn |
put on clothes | kà fìni dòn |
put straight | mǎlɔ̀ |
put under | kìrin |
put up with | mùɲu |